1
00:00:00,590 --> 00:00:02,910
Ever wish you could live your last week
all over again?

2
00:00:03,350 --> 00:00:05,890
Well, my name's Frank V. Parker, and I
do it all the time.

3
00:00:06,190 --> 00:00:09,350
I work for a secret government project
experimenting in time travel.

4
00:00:09,750 --> 00:00:13,610
When things really get screwed up, I'm
the guinea pig they send back to take

5
00:00:13,610 --> 00:00:14,610
care of it.

6
00:00:14,670 --> 00:00:17,770
Catch is, I can only go back seven days.

7
00:01:10,990 --> 00:01:15,410
We continue to hold the government of
Iran responsible for the safety and for

8
00:01:15,410 --> 00:01:17,630
the early release of the American
hospital.

9
00:02:22,670 --> 00:02:24,370
Hey, you lost the star, baby.

10
00:02:25,750 --> 00:02:26,750
I know.

11
00:02:26,830 --> 00:02:28,450
My kid didn't. But I am.

12
00:02:28,870 --> 00:02:29,829
You know.

13
00:02:29,830 --> 00:02:31,710
Well, the star's here now.

14
00:02:32,730 --> 00:02:33,910
The night has just begun.

15
00:02:35,370 --> 00:02:37,630
I need you to help me tonight.

16
00:02:38,610 --> 00:02:42,050
I want my little girl. I need you.

17
00:03:00,200 --> 00:03:01,200
Hello? Oh.

18
00:03:03,480 --> 00:03:04,660
Tara, honey, it's Mommy.

19
00:03:06,140 --> 00:03:09,400
Hi, Mommy. Are you going to come home
and read me a story?

20
00:03:10,120 --> 00:03:12,860
Oh, I'm so sorry, sweet pie.

21
00:03:13,480 --> 00:03:14,860
But my friend just got here.

22
00:03:23,180 --> 00:03:24,900
I'll give you a kiss when I get home.

23
00:03:31,080 --> 00:03:33,460
You are my little star, sweet pie.

24
00:03:33,740 --> 00:03:34,740
You know that?

25
00:03:35,960 --> 00:03:38,240
I love you. I love you, too.

26
00:03:40,400 --> 00:03:41,400
Go, baby.

27
00:03:41,900 --> 00:03:42,900
Bye, sweet pie.

28
00:04:01,480 --> 00:04:02,480
Just hand it to the guy.

29
00:04:02,720 --> 00:04:04,320
He'll give you the money, and then you
come back.

30
00:04:04,960 --> 00:04:05,960
Why can't you do it?

31
00:04:06,400 --> 00:04:07,400
You know why.

32
00:04:09,320 --> 00:04:10,820
I got a couple strikes against me.

33
00:04:11,920 --> 00:04:12,920
Nobody's watching you.

34
00:04:59,070 --> 00:05:00,070
What are you doing?

35
00:05:01,170 --> 00:05:02,690
I don't feel right about this.

36
00:05:03,510 --> 00:05:04,510
Just go.

37
00:05:07,370 --> 00:05:08,370
Come on.

38
00:05:08,390 --> 00:05:09,730
I've got a kid to think about.

39
00:05:30,960 --> 00:05:37,320
Light must be... Not

40
00:05:37,320 --> 00:05:38,320
there.

41
00:06:07,440 --> 00:06:09,400
God, please let me get home to my little
girl.

42
00:06:09,800 --> 00:06:13,780
And I swear, I swear I'll never date
another loser.

43
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
Ma 'am, can you hear me?

44
00:06:55,640 --> 00:07:00,300
Ma 'am, can you hear me?

45
00:07:01,500 --> 00:07:05,300
I've got to get to my little girl. Just
hang on.

46
00:07:06,560 --> 00:07:10,260
You haven't been the best mother.

47
00:07:12,740 --> 00:07:14,320
Things are going to be different now.

48
00:07:14,760 --> 00:07:15,760
I swear.

49
00:07:26,700 --> 00:07:27,700
Ma 'am.

50
00:07:28,520 --> 00:07:29,520
Ma 'am.

51
00:07:31,520 --> 00:07:32,520
Ma 'am.

52
00:07:41,580 --> 00:07:48,480
Earlier today, both presidential
candidates greeted supporters

53
00:07:48,480 --> 00:07:50,200
at rallies held on their behalf.

54
00:07:50,840 --> 00:07:51,840
Mr.

55
00:07:52,260 --> 00:07:54,280
Parker, you're needed in the briefing
room.

56
00:08:01,420 --> 00:08:03,020
Here we are horsing around in the
backyard.

57
00:08:03,440 --> 00:08:04,700
Oh, what a sweet face.

58
00:08:05,500 --> 00:08:08,080
Yeah, I definitely see the family
resemblance.

59
00:08:08,560 --> 00:08:10,540
He's the best friend a man ever had.

60
00:08:11,060 --> 00:08:12,840
What's he going on about George W.
again?

61
00:08:14,380 --> 00:08:15,940
His dog just died.

62
00:08:16,680 --> 00:08:19,300
Ronnie was a real champ.

63
00:08:20,540 --> 00:08:21,600
So sweet.

64
00:08:22,220 --> 00:08:23,840
And that dog loved everybody.

65
00:08:24,360 --> 00:08:25,760
Mm -hmm. What'd he die of?

66
00:08:27,120 --> 00:08:30,660
Well, he was getting old and a little
bit hard of hearing.

67
00:08:31,130 --> 00:08:34,309
And he liked to sleep under the car.

68
00:08:34,549 --> 00:08:35,669
So you ran over him?

69
00:08:41,650 --> 00:08:46,350
All right, people, it's been confirmed.
There were over 13 tons of nuclear waste

70
00:08:46,350 --> 00:08:48,350
spilled when the train derailed near
Boulder City.

71
00:08:48,790 --> 00:08:51,170
FEMA tried, but they couldn't contain
the damage.

72
00:08:51,470 --> 00:08:53,390
So the Colorado River is contaminated.

73
00:08:54,270 --> 00:08:56,010
Thousands of people may already be
affected.

74
00:08:56,570 --> 00:08:58,870
Well, they're going to die. So we're
backstepping?

75
00:08:59,320 --> 00:09:00,320
That's the panel's ruling.

76
00:09:00,480 --> 00:09:01,480
Great, Parker.

77
00:09:01,600 --> 00:09:06,360
You can warn me about Ronnie. I would do
that because of all the favors you've

78
00:09:06,360 --> 00:09:09,600
done for me. Oh, come on now, Parker.
We're talking about one of God's

79
00:09:09,600 --> 00:09:11,620
little creatures here. Look at that
face.

80
00:09:11,920 --> 00:09:13,240
Are you massaging his butt?

81
00:09:13,600 --> 00:09:18,740
Guys, as much as I'm fascinated by this
little psychodrama, I've been doing some

82
00:09:18,740 --> 00:09:22,100
projections, and I'm afraid we can't
backstep right now.

83
00:09:24,060 --> 00:09:25,460
Why, you little bastard.

84
00:09:25,700 --> 00:09:26,740
What about Ronnie?

85
00:09:26,980 --> 00:09:29,950
What? Nate, Nate, stop it. Have you lost
your mind?

86
00:09:30,970 --> 00:09:32,210
Mr. Ramsey.

87
00:09:33,730 --> 00:09:35,670
It's a dog, for God's sake, that's all.

88
00:09:37,370 --> 00:09:38,370
I'm sorry, sir.

89
00:09:46,310 --> 00:09:49,530
That's a level out with solar flare.
There's been over a dozen this week.

90
00:09:49,790 --> 00:09:51,990
So what, I get a better light show this
time out?

91
00:09:52,670 --> 00:09:54,310
You don't understand that...

92
00:09:54,540 --> 00:09:57,760
These solar flares are going to warp
space -time on a quantum level.

93
00:09:58,100 --> 00:09:59,400
You want to try that in English?

94
00:10:00,900 --> 00:10:02,360
Okay, here goes, kids.

95
00:10:03,560 --> 00:10:07,080
Let's pretend the space -time continuum
is like a super -smooth, beautiful

96
00:10:07,080 --> 00:10:08,080
highway, right?

97
00:10:08,240 --> 00:10:11,700
And here comes the sphere. It's riding
along. Everything's hunky -dory. When

98
00:10:11,700 --> 00:10:14,100
of a sudden, this huge speed bump pops
up out of nowhere.

99
00:10:14,560 --> 00:10:18,200
Bam! Then you hit it. There goes your
tranny. And then you've got a flat tire,

100
00:10:18,280 --> 00:10:21,620
and you're swerving. You're going into
oncoming traffic. Oh, my God! Here we

101
00:10:21,780 --> 00:10:23,560
You know what's the bad news? You get
the idea.

102
00:10:25,430 --> 00:10:29,310
Believe me, there's no oncoming traffic
in a backstep. Not yet, maybe. But these

103
00:10:29,310 --> 00:10:33,850
anomalies could alter your time of
arrival in the past or jolt the sphere

104
00:10:33,850 --> 00:10:34,850
new pathway altogether.

105
00:10:35,070 --> 00:10:38,410
How likely is that? I don't know. This
is all unknown territory for us.

106
00:10:38,690 --> 00:10:41,870
Well, given these new variables, the
panel will want to review its decision.

107
00:10:42,650 --> 00:10:46,130
What? Look, I never know what's going to
happen in a backstep anyway, so how is

108
00:10:46,130 --> 00:10:49,150
this so different? I'm the guy in the
driver's seat, and I'm willing to take

109
00:10:49,150 --> 00:10:52,450
risk. Besides, I've got to see a guy
about a dog.

110
00:10:58,540 --> 00:11:01,780
You really don't have to backstep right
now, do you? Hey, it's my job.

111
00:11:02,380 --> 00:11:05,660
You're not doing this for Ramsay, are
you? You're risking a dangerous backstep

112
00:11:05,660 --> 00:11:06,660
to save his dog.

113
00:11:06,820 --> 00:11:07,820
Are you nuts?

114
00:11:07,940 --> 00:11:11,720
Look, I go back and I do these missions.
The cool thing about this job is that

115
00:11:11,720 --> 00:11:15,100
people I don't know, people I don't
like, even the dog, get a second chance.

116
00:11:15,660 --> 00:11:18,060
Everybody gets a shot at making things
turn out better for themselves.

117
00:11:18,600 --> 00:11:20,540
You know, sometimes you surprise me, Mr.
Parker.

118
00:11:20,780 --> 00:11:21,780
Gets you all hot, huh?

119
00:11:22,140 --> 00:11:25,620
And then sometimes you don't. Yeah, I'm
deep into Aristotle right now.

120
00:11:25,820 --> 00:11:26,539
Uh -huh.

121
00:11:26,540 --> 00:11:29,880
The back step will put you outside
Boulder City right before the train

122
00:11:29,880 --> 00:11:31,480
derailment. How much time?

123
00:11:31,920 --> 00:11:35,160
I'll just hope Ballard's projections
about those solar flares affecting your

124
00:11:35,160 --> 00:11:36,340
time of arrival are correct.

125
00:11:42,860 --> 00:11:49,220
Reactor at

126
00:11:49,220 --> 00:11:54,020
80%. Really watch the needles this time,
Frank. It could get gnarly out there.

127
00:11:54,540 --> 00:11:55,119
Don't worry.

128
00:11:55,120 --> 00:11:57,580
I had the boys put an extra coat of sex
wax on this baby.

129
00:11:58,960 --> 00:12:01,840
Reactor at 90%. Godspeed, Frank.

130
00:12:03,560 --> 00:12:05,780
100%. Aim, James.

131
00:14:35,210 --> 00:14:36,890
Call the Pentagon and have it stopped
right away.

132
00:14:38,250 --> 00:14:39,250
Oh, good.

133
00:14:39,790 --> 00:14:43,750
And, uh, tell Ballard he was right about
the, uh, oncoming traffic.

134
00:14:44,210 --> 00:14:45,310
What oncoming traffic?

135
00:14:45,830 --> 00:14:46,629
Uh -oh.

136
00:14:46,630 --> 00:14:47,630
Uh -oh what?

137
00:14:48,010 --> 00:14:49,890
I, uh, think I hit a pedestrian.

138
00:14:57,950 --> 00:15:00,510
What do you mean, what do I mean? I
think the spear hit a pedestrian.

139
00:15:05,290 --> 00:15:07,430
It's a girl. Looks like she's in her
20s.

140
00:15:08,250 --> 00:15:10,550
She's got a pulse. She appears to be
unconscious.

141
00:15:11,130 --> 00:15:12,130
Is she alive?

142
00:15:12,950 --> 00:15:13,950
Frank?

143
00:15:14,690 --> 00:15:17,270
Take that back.

144
00:15:17,470 --> 00:15:18,470
Hang on a second.

145
00:15:18,570 --> 00:15:19,570
Are you okay?

146
00:15:19,630 --> 00:15:20,850
Miss, I think she's okay.

147
00:15:21,530 --> 00:15:22,870
You keep away from me.

148
00:15:23,230 --> 00:15:24,570
Relax. What's that?

149
00:15:24,950 --> 00:15:27,770
No alien is going to abduct Mary Ann
Evans.

150
00:15:28,250 --> 00:15:29,430
It's like a B .B. Aparna.

151
00:15:29,650 --> 00:15:30,890
I'm not an alien, honest.

152
00:15:32,390 --> 00:15:33,390
Ow.

153
00:15:41,310 --> 00:15:45,550
Frank? Look, I swear I'm not an alien.
I'm with the U .S. government. Name's

154
00:15:45,550 --> 00:15:46,550
Frank Parker.

155
00:15:47,550 --> 00:15:48,590
So what's that thing?

156
00:15:49,890 --> 00:15:53,270
That's... That's, uh, experimental.

157
00:15:57,450 --> 00:15:59,910
I think we should get you a doctor.

158
00:16:00,170 --> 00:16:01,170
I'm fine.

159
00:16:05,480 --> 00:16:06,480
Where's my car?

160
00:16:07,520 --> 00:16:11,000
I was driving.

161
00:16:12,240 --> 00:16:13,620
I think I hit a tree.

162
00:16:15,620 --> 00:16:16,519
Damn it.

163
00:16:16,520 --> 00:16:18,960
It was right here. Where is it?

164
00:16:23,180 --> 00:16:24,460
Hey, where are you going?

165
00:16:24,700 --> 00:16:26,620
Home. I gotta get home.

166
00:16:26,900 --> 00:16:27,900
Be my kid.

167
00:16:28,280 --> 00:16:30,200
My sitter must be absolutely freaky.

168
00:16:30,460 --> 00:16:33,260
Uh, can you just, uh...

169
00:16:34,550 --> 00:16:35,550
Wait up!

170
00:16:44,950 --> 00:16:47,750
We still can't get any kind of a signal
from Parker's cell phone.

171
00:16:48,110 --> 00:16:51,330
I'll get a retrieval team out there. If
we've got a situation with a citizen, I

172
00:16:51,330 --> 00:16:52,330
want it contained.

173
00:16:53,510 --> 00:16:54,510
Yes, sir, that's right.

174
00:17:06,280 --> 00:17:07,280
Thank you very much, Chief.

175
00:17:35,060 --> 00:17:36,060
Mrs. Claypool!

176
00:17:40,720 --> 00:17:41,720
Mrs. Claypool!

177
00:17:45,420 --> 00:17:46,420
Where's Mrs. Claypool?

178
00:17:47,320 --> 00:17:48,900
There's no Mrs. Claypool here.

179
00:17:49,760 --> 00:17:51,560
Where's my little girl? Where's Tara?

180
00:17:51,880 --> 00:17:54,420
Lady, I've got no idea what you're
talking about.

181
00:17:55,020 --> 00:17:59,720
Where's Tara? This is my house. Look, I
have lived here for ten years. Now you

182
00:17:59,720 --> 00:18:01,320
bother me anymore, I'm calling the cops.

183
00:18:05,360 --> 00:18:06,480
Who's Mrs. Claypool?

184
00:18:07,480 --> 00:18:10,020
She's my babysitter.

185
00:18:10,580 --> 00:18:11,780
Sure you got the right place?

186
00:18:12,760 --> 00:18:14,440
Well, I ought to know my own house.

187
00:18:15,400 --> 00:18:16,620
What happened in the woods?

188
00:18:16,960 --> 00:18:18,200
You might have a concussion.

189
00:18:18,760 --> 00:18:20,340
I'm telling you, I live here.

190
00:18:24,440 --> 00:18:28,200
But that's not Tara's swing set. And the
fence? Not right.

191
00:18:30,000 --> 00:18:32,940
Not right? What is happening to me?
Where's my little girl?

192
00:18:33,290 --> 00:18:35,870
We'll figure this out. Now, what's the
last thing you remember doing?

193
00:18:42,230 --> 00:18:44,010
Dancing. Okay, where?

194
00:18:44,550 --> 00:18:45,610
At the Wild Coyote.

195
00:18:46,270 --> 00:18:47,270
It's a bar.

196
00:18:47,350 --> 00:18:48,350
I met Tommy there.

197
00:18:48,510 --> 00:18:49,510
Your boyfriend?

198
00:18:50,250 --> 00:18:51,250
Not anymore.

199
00:18:51,690 --> 00:18:53,570
Okay, well, that's where we start.

200
00:18:53,930 --> 00:18:55,730
Come on. I hope it's still there.

201
00:18:55,970 --> 00:18:57,510
Me too, because I could sure use a
drink.

202
00:18:58,330 --> 00:18:59,330
You and me both.

203
00:18:59,570 --> 00:19:00,970
Let's get you cleaned up first, huh?

204
00:19:02,410 --> 00:19:05,630
Well, it sure as hell just didn't
disappear into thin air. Yeah.

205
00:19:06,310 --> 00:19:09,230
I'll start checking the local hospitals
and jail.

206
00:19:09,850 --> 00:19:11,370
And the bars, knowing Parker.

207
00:19:15,990 --> 00:19:22,990
What did Parker do to the damn

208
00:19:22,990 --> 00:19:23,990
thing now?

209
00:19:25,010 --> 00:19:26,010
Go ahead.

210
00:19:35,100 --> 00:19:37,140
I'd say we got ourselves a situation
here.

211
00:19:47,020 --> 00:19:51,780
We set?

212
00:19:52,320 --> 00:19:54,280
Yeah. Paid the guy off the armor.

213
00:19:54,520 --> 00:19:55,720
Back door will be unlocked.

214
00:19:56,100 --> 00:19:57,320
My girl will drive lookout.

215
00:19:58,700 --> 00:20:00,520
And I've already got a buyer lined up.

216
00:20:01,140 --> 00:20:03,340
Sweet. You sure she's up for it?

217
00:20:03,660 --> 00:20:04,660
Oh, yeah.

218
00:20:05,040 --> 00:20:06,620
She'll do anything for the king here.

219
00:20:07,500 --> 00:20:08,520
You want to watch it?

220
00:20:10,540 --> 00:20:11,540
Is this the place?

221
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
I don't know.

222
00:20:14,540 --> 00:20:15,680
I mean, I think so.

223
00:20:16,480 --> 00:20:17,660
But it's not the same.

224
00:20:19,920 --> 00:20:23,200
Hey, guys.

225
00:20:31,960 --> 00:20:34,100
What in the hell is happening to me?

226
00:20:35,080 --> 00:20:36,200
Everything's changed.

227
00:20:44,300 --> 00:20:48,100
Maybe I'm going crazy.

228
00:20:59,660 --> 00:21:00,660
Hey.

229
00:21:01,400 --> 00:21:03,760
Hey. You all right?

230
00:21:05,550 --> 00:21:06,550
I'm fine.

231
00:21:09,010 --> 00:21:10,010
Do I know you?

232
00:21:12,530 --> 00:21:13,630
No, I don't think so.

233
00:21:15,350 --> 00:21:16,350
You look familiar.

234
00:21:17,250 --> 00:21:18,370
Can we get a couple of beers?

235
00:21:19,210 --> 00:21:20,410
Sure. Thanks.

236
00:21:21,470 --> 00:21:23,550
Well, you're not going crazy.

237
00:21:27,870 --> 00:21:30,590
I knew I was here.

238
00:21:32,610 --> 00:21:33,610
But still.

239
00:21:35,280 --> 00:21:36,900
It's not just the place that's
different.

240
00:21:38,020 --> 00:21:40,280
The clothes are different. The cars
outside.

241
00:21:41,700 --> 00:21:42,700
Everything.

242
00:21:43,760 --> 00:21:46,660
I mean, how long was I out of it for?

243
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
Marianne?

244
00:21:51,440 --> 00:21:52,440
What?

245
00:21:53,440 --> 00:21:55,660
This picture was taken over 20 years
ago.

246
00:21:58,440 --> 00:21:59,460
How can that be?

247
00:22:06,060 --> 00:22:07,700
Wait, I remember what happened.

248
00:22:09,380 --> 00:22:11,120
There was a light.

249
00:22:14,020 --> 00:22:15,320
It was the brightest light.

250
00:22:16,340 --> 00:22:17,840
And I was walking toward it.

251
00:22:22,300 --> 00:22:23,720
Down a kind of a tunnel.

252
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
Yeah.

253
00:22:30,080 --> 00:22:32,760
Yeah, it was the kind of light that they
talk about. The one that...

254
00:22:34,640 --> 00:22:39,580
That you see when you... Oh, my God.

255
00:22:42,360 --> 00:22:43,360
I died?

256
00:22:44,960 --> 00:22:46,000
I was dead?

257
00:22:46,320 --> 00:22:47,340
20 years ago.

258
00:22:48,320 --> 00:22:49,540
And you brought me back.

259
00:22:49,760 --> 00:22:51,200
You and that machine of yours.

260
00:22:57,520 --> 00:22:58,520
Here we go.

261
00:23:00,280 --> 00:23:01,560
Better make that a picture.

262
00:23:02,180 --> 00:23:03,500
Yeah, and a shot of tequila.

263
00:23:04,040 --> 00:23:05,040
Bottle.

264
00:23:06,040 --> 00:23:07,040
Okay.

265
00:23:08,520 --> 00:23:11,600
All personnel, we have a level 10
condition.

266
00:23:12,300 --> 00:23:15,460
All personnel, we have a level 10
condition.

267
00:23:20,420 --> 00:23:21,960
What the hell is it, John?

268
00:23:22,380 --> 00:23:25,200
It's exhibiting some of the
characteristics of a black hole.

269
00:23:26,000 --> 00:23:27,120
A black hole?

270
00:23:27,980 --> 00:23:31,800
It's an intense gravity well. It's
bending space around it, but there's

271
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
more to it than just that.

272
00:23:33,290 --> 00:23:35,530
Well, whatever it is, it's getting
bigger.

273
00:23:35,810 --> 00:23:38,410
It's feeding on everything around it.
Matter, light, energy.

274
00:23:38,770 --> 00:23:40,050
That mother really sucks.

275
00:23:40,550 --> 00:23:41,550
Oh, great.

276
00:23:41,950 --> 00:23:43,470
Activate the secondary generators.

277
00:23:43,710 --> 00:23:44,710
Yes, sir.

278
00:23:45,070 --> 00:23:47,310
Emergency power off. Now in effect.

279
00:23:48,110 --> 00:23:50,470
Emergency power off. Now in effect.

280
00:23:53,170 --> 00:23:54,530
How fast is it growing?

281
00:23:55,850 --> 00:23:58,730
Well, if we don't figure out something
really soon, it's going to hoover the

282
00:23:58,730 --> 00:24:02,450
sphere, this room, the whole planet. I
suppose eventually...

283
00:24:02,800 --> 00:24:03,800
Everything.

284
00:24:15,820 --> 00:24:20,980
Where does it go?

285
00:24:22,340 --> 00:24:23,340
Who knows?

286
00:24:23,680 --> 00:24:25,280
Could be the other side of the universe.

287
00:24:25,840 --> 00:24:26,840
Another dimension.

288
00:24:28,180 --> 00:24:30,640
Could be where my socks go when they get
lost in the dryer.

289
00:24:30,900 --> 00:24:35,200
John, could we create some sort of a
magnetic field to contain it? If we use

290
00:24:35,200 --> 00:24:38,100
energy on it, it's only going to get
bigger and the effects are going to get

291
00:24:38,100 --> 00:24:41,740
stronger. So how do we get rid of it?
Could we use the sphere to send it back

292
00:24:41,740 --> 00:24:42,740
its point of origin?

293
00:24:43,000 --> 00:24:46,100
Even if we could power up before the
fuel core had time to regenerate, we'd

294
00:24:46,100 --> 00:24:50,040
still need Frank to retrace the back
step precisely, and we all know what the

295
00:24:50,040 --> 00:24:52,560
odds of that are. Have we heard from
Ramsey about Parker's whereabouts?

296
00:24:52,880 --> 00:24:55,020
His team is searching, but there's no
sign of him yet.

297
00:24:55,880 --> 00:24:57,540
Where the hell are you, Frank?

298
00:24:59,000 --> 00:25:00,800
Even the weather is different than
before.

299
00:25:03,140 --> 00:25:04,140
Why me?

300
00:25:04,260 --> 00:25:06,300
I mean, of all the people to bring back?

301
00:25:08,660 --> 00:25:10,560
I guess someone got their signals
crossed.

302
00:25:13,640 --> 00:25:18,660
Hey, you're not like some kind of angel
or something, are you? Me? No.

303
00:25:19,020 --> 00:25:20,640
Believe me, I cheated solitaire.

304
00:25:22,460 --> 00:25:23,460
Tell me.

305
00:25:24,560 --> 00:25:29,040
How much do you remember, you know,
about the experience?

306
00:25:30,520 --> 00:25:31,520
Not much.

307
00:25:31,940 --> 00:25:32,940
A feeling?

308
00:25:33,540 --> 00:25:34,700
Two feelings, really.

309
00:25:35,900 --> 00:25:39,540
One was like waking up on Christmas, you
know?

310
00:25:40,080 --> 00:25:41,880
Running to the den to see what was under
the tree.

311
00:25:43,440 --> 00:25:46,560
And then there was this other feeling,
like I just wasn't ready to go.

312
00:25:49,360 --> 00:25:50,740
I gotta find my little girl.

313
00:25:52,100 --> 00:25:53,100
I mean...

314
00:25:53,960 --> 00:25:55,440
I don't know why I'm back here.

315
00:25:56,080 --> 00:25:59,320
But I know why I didn't make it to where
I was headed. Because of Tara.

316
00:26:00,200 --> 00:26:02,860
I just... I let her down.

317
00:26:03,160 --> 00:26:04,820
And now I've got a second chance.

318
00:26:06,160 --> 00:26:07,440
You know, as soon as I find her.

319
00:26:11,300 --> 00:26:15,980
Sir, look at this. There are reports of
bizarre weather conditions all over the

320
00:26:15,980 --> 00:26:20,380
world. Violent thunderstorms. A
hurricane off the coast of Ireland.

321
00:26:20,760 --> 00:26:24,590
We even have... earthquake activity in
Pennsylvania of all places.

322
00:26:24,990 --> 00:26:28,250
I'm not surprised. With that thing, the
entire balance of nature is out of

323
00:26:28,250 --> 00:26:31,610
whack, and it's only going to get worse.
But I think I found the culprit.

324
00:26:34,070 --> 00:26:37,950
See that? That right there? That's what
we call a negative discrepancy, meaning

325
00:26:37,950 --> 00:26:41,370
something is missing from whatever's on
the other side of that funnel.

326
00:26:41,570 --> 00:26:46,470
It could be a single neutrino or an
antipositron, for all we know. But until

327
00:26:46,470 --> 00:26:48,470
get it back there, all hell's going to
break loose.

328
00:26:48,750 --> 00:26:51,390
And you think what's missing is
something that Frank brought back with

329
00:26:51,630 --> 00:26:53,230
Better not be one of those time
gremlins.

330
00:26:53,470 --> 00:26:54,750
Actually, he did mention a woman.

331
00:26:55,210 --> 00:26:57,310
Son of a bitch is finally checking in.

332
00:26:58,530 --> 00:26:59,530
Parker?

333
00:26:59,950 --> 00:27:02,950
Ah, I love the sound of a loudmouth
first thing in the morning.

334
00:27:03,450 --> 00:27:05,430
Frank, we've got a problem here.

335
00:27:05,690 --> 00:27:07,970
Me too, and I guarantee you mine's gonna
blow you away.

336
00:27:08,230 --> 00:27:09,830
Right, not as much as ours.

337
00:27:10,150 --> 00:27:11,410
You know that girl I told you about?

338
00:27:12,130 --> 00:27:14,770
Well, uh... She's dead.

339
00:27:14,970 --> 00:27:17,450
I mean, she died, like, 20 years ago.

340
00:27:18,000 --> 00:27:21,160
I brought her back to life. Well, the
sphere did. I don't know. It's very

341
00:27:21,160 --> 00:27:26,060
confusing. Well, that's one dimension I
didn't quite think of. Frank, listen to

342
00:27:26,060 --> 00:27:30,520
me. John thinks that her presence here
may have caused a cataclysmic imbalance

343
00:27:30,520 --> 00:27:32,140
in the space -time continuum.

344
00:27:32,560 --> 00:27:33,620
Ah, which means?

345
00:27:34,120 --> 00:27:36,280
Try total annihilation of the universe.

346
00:27:47,880 --> 00:27:49,840
Far from here, she might know where my
little girl is.

347
00:27:50,180 --> 00:27:52,940
Come on, can we go now? We might not
need your friend's help after all.

348
00:27:53,180 --> 00:27:54,520
We've still got a little time, right,
Ballard?

349
00:27:54,920 --> 00:27:57,780
We're not talking right away, but it's
sure not going to be long.

350
00:27:58,500 --> 00:28:02,680
Look, Parker, there's a retrieval team
in your area. I'm ordering you to get

351
00:28:02,680 --> 00:28:04,020
your ass back here now.

352
00:28:04,660 --> 00:28:05,660
Yeah, I'll call you back.

353
00:28:06,100 --> 00:28:07,800
Parker! Oh, Nate.

354
00:28:08,560 --> 00:28:10,500
You really got to watch out for little
Ronnie.

355
00:28:11,780 --> 00:28:13,220
Ronnie? What, my dog?

356
00:28:13,520 --> 00:28:14,520
What about Ronnie?

357
00:28:15,500 --> 00:28:17,900
Well... You like sleeping under the car,
right?

358
00:28:18,460 --> 00:28:20,120
Right. See ya.

359
00:28:21,280 --> 00:28:22,380
Let's go find your daughter.

360
00:28:29,800 --> 00:28:30,800
What's wrong?

361
00:28:37,520 --> 00:28:38,520
Who are they?

362
00:28:40,200 --> 00:28:41,300
My babysitters.

363
00:28:43,780 --> 00:28:44,780
Come on.

364
00:28:45,320 --> 00:28:46,740
I'm going to check over here. All right.

365
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
Attention, everyone.

366
00:28:54,260 --> 00:28:57,700
Tonight's bridge tournament has been
moved from the game room to the

367
00:28:57,700 --> 00:28:59,300
due to the number of participants.

368
00:29:00,000 --> 00:29:03,600
You should stay out of sight. It would
be a really bad time for her to have a

369
00:29:03,600 --> 00:29:04,600
heart attack.

370
00:29:04,720 --> 00:29:05,980
Oh, right.

371
00:29:14,800 --> 00:29:16,240
Excuse me, Mrs. Claypool?

372
00:29:17,300 --> 00:29:18,300
Yes?

373
00:29:18,460 --> 00:29:21,380
I was wondering if I could ask you a few
questions about Tara Evans.

374
00:29:21,780 --> 00:29:23,320
You're a police officer, aren't you?

375
00:29:23,860 --> 00:29:24,860
Not exactly.

376
00:29:25,960 --> 00:29:27,560
You don't have to soft -talk me.

377
00:29:27,960 --> 00:29:29,740
I was afraid this day would come.

378
00:29:30,260 --> 00:29:32,080
Tara's been heading for trouble for
years.

379
00:29:32,760 --> 00:29:39,520
In a lot of foster homes and... Lord
Almighty!

380
00:29:40,880 --> 00:29:43,560
Uh... You wouldn't happen to have.

381
00:29:44,090 --> 00:29:45,490
An address or something, would you?

382
00:29:46,350 --> 00:29:48,190
You know what I thought I just saw?

383
00:29:48,990 --> 00:29:51,190
Uh, more green jello?

384
00:29:51,970 --> 00:29:52,970
No.

385
00:29:53,850 --> 00:29:54,890
It's not possible.

386
00:29:56,390 --> 00:30:00,110
Must be the memories that are throwing
up.

387
00:30:01,110 --> 00:30:03,890
Yeah, what about Tara? Do you know where
I might be able to find her?

388
00:30:04,710 --> 00:30:05,970
No, sorry.

389
00:30:06,890 --> 00:30:08,910
But I do have a picture.

390
00:30:16,840 --> 00:30:17,840
Lovely girl.

391
00:30:18,960 --> 00:30:20,020
Such a waste.

392
00:30:31,120 --> 00:30:32,220
What happened?

393
00:30:40,220 --> 00:30:41,580
Some guard was buried sitting there.

394
00:30:41,940 --> 00:30:43,120
Who took care of that?

395
00:30:43,680 --> 00:30:46,440
We did it, baby. Tonight we finally
score the big bucks. This isn't a game,

396
00:30:46,460 --> 00:30:48,120
Billy. No, but it sure is living, ain't
it?

397
00:31:32,170 --> 00:31:33,330
She's so beautiful.

398
00:31:33,610 --> 00:31:34,610
Yeah.

399
00:31:34,970 --> 00:31:40,770
She reminds me of me when I was... I
have missed so much of her life.

400
00:31:43,230 --> 00:31:44,230
Oh, my God.

401
00:31:44,350 --> 00:31:47,990
Look, Marianne, there's something I
didn't tell you about. Your time here,

402
00:31:47,990 --> 00:31:48,990
may not be much left.

403
00:31:49,870 --> 00:31:53,070
Come on, I've got to talk to her. I've
got to just at least to make sure she's

404
00:31:53,070 --> 00:31:53,889
okay, okay?

405
00:31:53,890 --> 00:31:57,770
Please, please just let me do this, and
then I'll do whatever you want. We had

406
00:31:57,770 --> 00:31:59,030
company. Go, go, go, go.

407
00:32:02,990 --> 00:32:06,350
Hey fellas, cheap suit night was last
Wednesday. Where's the girl?

408
00:32:06,990 --> 00:32:08,790
Uh, she's just here.

409
00:32:09,010 --> 00:32:10,570
We got time for a short one, right?

410
00:32:10,830 --> 00:32:12,650
Do we look like we've got time for a
short one?

411
00:32:14,070 --> 00:32:15,330
Uh, no.

412
00:32:15,910 --> 00:32:16,910
Yes, not.

413
00:32:17,250 --> 00:32:18,290
Okay, you win.

414
00:32:19,850 --> 00:32:21,350
Come on, I'll take you to her.

415
00:32:37,040 --> 00:32:38,040
I used to hate when that happened.

416
00:32:38,540 --> 00:32:39,660
You a waitress, too?

417
00:32:40,420 --> 00:32:41,820
Yeah, I used to be.

418
00:32:42,820 --> 00:32:45,420
Yeah, well, I'm not going to be doing
this crap much longer.

419
00:32:46,460 --> 00:32:47,480
Oh, yeah?

420
00:32:47,820 --> 00:32:49,380
You going to get out of this dream job?

421
00:32:49,800 --> 00:32:52,200
Yeah. Me and my boyfriend got plans.

422
00:32:54,720 --> 00:32:55,720
Tonight's our last night.

423
00:32:56,600 --> 00:32:57,600
Oh.

424
00:32:57,840 --> 00:32:59,580
Yeah, I saw your guy out there.

425
00:32:59,900 --> 00:33:01,760
He kind of reminds me of my last
boyfriend.

426
00:33:02,400 --> 00:33:03,660
I always liked him dangerous.

427
00:33:04,500 --> 00:33:05,500
And hot.

428
00:33:07,760 --> 00:33:09,040
Yeah, that too.

429
00:33:13,100 --> 00:33:15,380
You know, it's got a downside, though.

430
00:33:15,880 --> 00:33:18,220
My last boyfriend almost got me
arrested.

431
00:33:18,640 --> 00:33:19,640
Almost?

432
00:33:20,100 --> 00:33:21,100
Sounds like you're lucky.

433
00:33:22,780 --> 00:33:23,780
Not really.

434
00:33:23,940 --> 00:33:24,940
Let's go, baby.

435
00:33:24,980 --> 00:33:25,980
Bye.

436
00:33:30,140 --> 00:33:31,140
Don't, sweet pie.

437
00:33:34,360 --> 00:33:35,360
What did you say?

438
00:33:37,580 --> 00:33:38,580
I said let's move.

439
00:33:43,580 --> 00:33:48,280
Damn it, Parker, we haven't got time for
this crap.

440
00:33:48,580 --> 00:33:51,940
Like I said, fellas, I'm only asking for
a little more time.

441
00:33:52,180 --> 00:33:53,420
You don't have any more time.

442
00:33:53,640 --> 00:33:56,320
Fellas said the whole world's going to
hell in a crouton, and the only way to

443
00:33:56,320 --> 00:33:58,460
stop it is by sending back your
hitchhiker.

444
00:33:58,720 --> 00:33:59,800
See, here's the deal.

445
00:34:00,350 --> 00:34:02,670
We got Ballard and other brainiacs
handling the big stuff.

446
00:34:02,910 --> 00:34:07,330
And me, all I'm trying to do is handle
the little stuff that, well, sort of

447
00:34:07,330 --> 00:34:08,330
slips through the cracks.

448
00:34:08,370 --> 00:34:10,510
I said we don't have any time.

449
00:34:26,570 --> 00:34:29,489
Buyers are waiting, baby. They like what
they see. We found us a new line of

450
00:34:29,489 --> 00:34:32,730
business. I thought this was a one
-sided thing. There's always a market

451
00:34:32,730 --> 00:34:33,730
weapons.

452
00:34:34,170 --> 00:34:35,409
I don't see why I gotta be there.

453
00:34:36,389 --> 00:34:37,389
All right, look.

454
00:34:37,630 --> 00:34:38,730
Chuck's been getting on my nerves.

455
00:34:38,989 --> 00:34:40,870
The captain tonight, he's out.

456
00:34:41,449 --> 00:34:42,449
You're moving up.

457
00:34:42,909 --> 00:34:44,030
Work team all the way, baby.

458
00:34:45,650 --> 00:34:46,650
Come on, now.

459
00:34:46,870 --> 00:34:47,870
Do it for me, okay?

460
00:34:48,550 --> 00:34:49,550
Don't do this. Tara.

461
00:34:50,090 --> 00:34:51,650
Who the hell is she? I don't know.

462
00:34:51,989 --> 00:34:53,770
Look, I will call the cops if I got to
you.

463
00:34:55,650 --> 00:34:56,949
That's it. I said it's food.

464
00:34:57,230 --> 00:34:58,209
Let's go.

465
00:34:58,210 --> 00:34:59,610
Billy, let her go. It's a dump.

466
00:35:31,419 --> 00:35:32,580
Billy, he doesn't need to be here.

467
00:35:32,860 --> 00:35:34,500
She said she was going to call the cops,
all right?

468
00:35:34,840 --> 00:35:36,520
What kind of friends are you making
these days, anyway?

469
00:35:36,820 --> 00:35:38,140
Okay, I didn't tell her anything.

470
00:35:38,760 --> 00:35:39,760
Oh, baby.

471
00:35:39,840 --> 00:35:41,920
If you did, well, you'd be in the same
boat she is.

472
00:35:42,160 --> 00:35:43,160
Which means what?

473
00:35:43,280 --> 00:35:44,280
Huh? What are you going to do?

474
00:35:53,600 --> 00:35:56,060
All right, get over there and keep your
mouth shut.

475
00:36:14,090 --> 00:36:16,690
Walk away, Tara, now. There's still
time.

476
00:36:17,470 --> 00:36:18,550
Will you be quiet?

477
00:36:18,870 --> 00:36:20,390
All right? You're in enough trouble
already.

478
00:36:21,450 --> 00:36:25,770
Maybe if this goes all right, I can
convince Billy not to do anything

479
00:36:29,610 --> 00:36:30,610
Welcome, gentlemen.

480
00:36:31,510 --> 00:36:32,510
How you doing?

481
00:36:32,990 --> 00:36:34,370
You took the weather out there?

482
00:36:35,290 --> 00:36:36,290
Freaky.

483
00:36:37,690 --> 00:36:39,390
Yeah, but everything's cool in here.

484
00:36:40,490 --> 00:36:41,490
Let me show you.

485
00:36:58,540 --> 00:36:59,540
Very nice.

486
00:37:00,120 --> 00:37:01,120
How much you want?

487
00:37:06,260 --> 00:37:07,380
How much you carrying?

488
00:37:11,380 --> 00:37:12,660
What if I said nothing?

489
00:37:16,240 --> 00:37:17,500
Well, then we'd have a problem.

490
00:37:22,880 --> 00:37:23,880
Let's get in.

491
00:37:25,600 --> 00:37:26,600
Tara, don't move.

492
00:37:28,710 --> 00:37:30,290
Can I keep your bitches in line?

493
00:37:31,450 --> 00:37:32,450
Watch me.

494
00:38:45,360 --> 00:38:46,360
Come with me.

495
00:38:46,540 --> 00:38:49,040
I mean, something tells me we'd make one
hell of a team.

496
00:38:52,120 --> 00:38:53,120
Marianne.

497
00:38:54,740 --> 00:38:55,740
Marianne.

498
00:38:58,220 --> 00:38:59,340
We gotta go now.

499
00:38:59,560 --> 00:39:03,400
No, no. We are out of time. There is so
much that I have to suffer.

500
00:39:03,840 --> 00:39:05,840
There is so much that I have to make up
for.

501
00:39:06,140 --> 00:39:07,360
I haven't even started.

502
00:39:12,020 --> 00:39:13,020
Oh, it's me.

503
00:39:14,160 --> 00:39:15,160
Isn't it?

504
00:39:15,310 --> 00:39:16,790
It wants me back? Yes.

505
00:39:17,570 --> 00:39:18,670
No. Yes.

506
00:39:19,190 --> 00:39:20,750
Marianne, I'm sorry. I can't.

507
00:39:21,750 --> 00:39:22,750
Tara!

508
00:39:24,250 --> 00:39:30,930
Look, I don't know what's going on right
now or why, and maybe I never will.

509
00:39:32,410 --> 00:39:33,770
But I want to show you something.

510
00:39:38,050 --> 00:39:40,710
I didn't ever really get to know my mom.

511
00:39:41,630 --> 00:39:44,250
I mean, because she died when I was
little, but...

512
00:39:46,860 --> 00:39:48,700
I remember the last night I ever saw
her.

513
00:39:49,840 --> 00:39:53,700
She, uh... Don't ask me how I managed to
get on to it all these years.

514
00:40:00,200 --> 00:40:01,200
She,

515
00:40:04,580 --> 00:40:07,740
uh... Called me her little star.

516
00:40:10,040 --> 00:40:14,760
You are... You are her little star.

517
00:40:18,760 --> 00:40:20,600
You're not coming with me, are you?

518
00:40:23,120 --> 00:40:24,160
I can't.

519
00:40:32,740 --> 00:40:34,120
I love you,

520
00:40:38,960 --> 00:40:39,960
Mom.

521
00:40:40,300 --> 00:40:43,260
I love you, too.

522
00:40:49,580 --> 00:40:50,580
I love you, Mom.

523
00:40:50,840 --> 00:40:52,580
I know.

524
00:40:53,800 --> 00:40:54,800
I know.

525
00:41:03,240 --> 00:41:04,240
I'm ready.

526
00:41:31,340 --> 00:41:32,380
I'm afraid, Frank.

527
00:41:34,480 --> 00:41:35,480
It's going to be okay.

528
00:41:38,220 --> 00:41:40,240
I sure wish I'd met you a lot sooner.

529
00:41:40,840 --> 00:41:42,420
Things might be a whole lot different.

530
00:41:43,360 --> 00:41:44,360
Yeah, me too.

531
00:41:48,940 --> 00:41:50,740
Amazing. It seems to be calming down.

532
00:41:52,220 --> 00:41:53,800
It's like it was waiting for her.

533
00:41:54,780 --> 00:41:56,640
I still can't believe that she's dead.

534
00:41:58,100 --> 00:42:01,500
Well, we are talking interdimensional
planes of reality here.

535
00:42:02,320 --> 00:42:04,860
We're just starting to scratch the
surface of what's out there.

536
00:42:35,820 --> 00:42:37,140
Oh, it's beautiful, Frank.

537
00:42:38,440 --> 00:42:39,580
Goodbye, Marianne.

538
00:43:02,100 --> 00:43:03,100
Parker's laboratory.

539
00:43:03,420 --> 00:43:07,140
I'm glad to say there don't seem to be
any residual effects from his latest

540
00:43:07,140 --> 00:43:09,340
adventure. Then everything's back to
normal.

541
00:43:11,760 --> 00:43:13,640
He said you don't love everybody.

542
00:43:13,920 --> 00:43:15,380
He loved everybody else.

543
00:43:17,180 --> 00:43:19,560
Maybe it's because I taught him to
attack Parker's picture.

544
00:43:22,120 --> 00:43:27,820
I'm going to kill you. Don't say kill.
That makes it matter.

545
00:43:29,630 --> 00:43:32,690
Well, I suppose that depends on your
definition of normal, sir.

